Селена: жизнь после смерти, часть 12
Тревожный звонок
Мы снова встретились с Селеной 11 февраля 1995 года на вручении премий ТМА в Сан-Антонио. Я приехала из Монтеррея с несколькими представителями СМИ. Прибыв в Аламодом, мы направились в зал для прессы. Я подождала, пока мои спутники устроятся, а затем спустилась туда, где располагались столики для артистов и сотрудников звукозаписывающих компаний. По дороге я столкнулась с журналистом, который только что виделся с Селеной и указал мне, где она. Я еще не забыла наш разговор, когда она сомневалась в возможности своего приезда, поэтому, увидев ее, обрадовалась вдвойне. Я подошла поздороваться. В зале стоял сильный шум, поэтому Селена сказала мне на ухо, что на следующей неделе планирует поездку в Монтеррей, но со сроками точно еще ничего не известно, поэтому она хочет поужинать со мной после церемонии.
Хочу поужинать с тобой, только ты и я. А потом, я бы хотела, чтобы ты всегда была со мной.
Почему? Что ты задумала?
Нужно уладить много дел, - ответила она, - есть кое-что, что мне не нравится. Но вначале я должна рассказать, чтобы ты поняла. Хочу услышать твое мнение.
Считаешь, что тебя обокрали?
Нет, не беспокойся об этом. Все хорошо.
Тогда, о чем речь?
Как подобрать слово, которое характеризует человека, с которым ты не ладишь?
Раздражающий.
Нет, когда ты с этим человеком в хороших отношениях, но потом он совершает поступок, который тебе не нравится, и отношения портятся.
Разочаровавший.
Нет. Ты когда-то произносила это слово, не могу вспомнить…
Потерявший доверие.
Да, именно это.
Ты не доверяешь людям из Монтеррея?
Да, поэтому мне нужно, чтобы ты постоянно была со мной. Скажи Оскару, что я так захотела. Думаю, он не будет сердиться.
Хорошо. Думаю, проблем не будет. Когда ты едешь?
Не знаю. На следующей неделе, возможно. Мне нужно уладить дела, о которых я говорила. Не хочу совершить ошибку.
Ладно. Я смогу быть с тобой, нужно лишь определиться со временем. Вполне возможно, что на следующей неделе я уеду в Монтеррей, боюсь, как бы мы не разминулись.
Мне необходимо, чтобы ты была со мной, - настаивала Селена.
Ты едешь одна? А Йоланда тебя не сопровождает?
Пока не знаю. Если даже она поедет, я все равно хочу видеть тебя рядом со мной, знать твое мнение.
А что с Крисом. Разве он не едет?
Нет, он останется.
Почему? У вас проблемы?
Конечно, нет. Ты сама знаешь.
В таком случае я не понимаю, что происходит.
Знаю, поэтому и хочу объяснить, только наедине.
Селену позвал кто-то из членов компании, объявив о начале награждений в категории, в которой она номинировалась. Мы не смогли продолжить разговор. Я сказала, что буду в секторе для прессы и найду ее позднее. Этим вечером Селена завоевала награды во всех своих номинациях.
После окончания церемонии сотрудники компании пригласили нас на ужин, чтобы отметить успех Селены и других артистов, получивших награды. Селена дала несколько интервью, позировала фотографам, а потом разговаривала и шутила с людьми, окружившими ее. Внезапно она подошла ко мне, отвела немного в сторону от остальных и шепнула:
Я хочу родить ребенка.
Чтоооооооооо? – я решила, что она беременна и спросила об этом.
Пока нет, но надеюсь, что очень скоро. Крис будет счастлив.
Ты уверена?
Да. Не хочу больше ждать. Это моя мечта, ты же знаешь.
Да, но я не представляю, как ты собираешься сделать это, когда у тебя куча дел с бутиками, записью и рекламой альбома на английском. Компания звукозаписи будет в шоке.
Не беспокойся. Я справлюсь, но мне нужно, чтобы ты была со мной как можно быстрее. Поговори с Оскаром, буду ждать тебя в Корпус. Хочу, чтобы ты путешествовала со мной, чтобы поняла, как обстоят дела.
Хорошо. Я готова. Но мы хотели сначала, встретиться в Монтеррей, чтобы обсудить детали
Разговор был почти закончен, когда лицо Селены приобрело испуганный вид и она серьезно сказала: "У тебя в носу козявка".
Я не верю, ты шутишь. – Я уже изучила ее игры
Нет, правда. Очень большая. Вытри ее, выглядит ужасно.
Я не верю. Опять твои шуточки
Нет, я не шучу. Убери ее, – она говорила так серьезно, что я готова была поверить. Но мне не хватало смелости засунуть палец в нос при таком количестве народа.
Мне нужно зеркало.
Хочешь, чтобы я ее убрала?
Нет, как ты подумала. Там есть зеркало. - Я направилась к стене, где висело зеркало, Селена шла позади, желая знать, что произойдет. Теперь я своими глазами увидела, что это была только шутка. Мы засмеялись и обнялись.
Ты попалась!
Извини, не хотела тебе говорить, но тебе в зад вцепилась собачонка и с ней ты выходила на сцену получать все свои награды.
Так отцепи ее, - ответила она смеясь и повернулась спиной. Мне нечего было добавить.
На следующей неделе Селена приехала в Монтеррей и произошло то, чего я боялась, мы разминулись и не смогли увидеться. Меня тревожило все то, что она говорила в Сан-Антонио, поэтому, после возвращения я позвонила ей, чтобы узнать, что происходит. Селена ответила, что прямо сейчас уезжает в аэропорт и не может разговаривать. Я слышала, как ее позвали. Селена просила разыскать ее в следующий вторник, она срочно хотела поговорить о чем-то. И настаивала, чтобы я позвонила сегодня же, так как она снова собирается уехать. Я не смогла сделать то, что обещала, так как должна была участвовать в делах рекламной компании вне офиса. Пыталась найти ее позже, но безрезультатно. А потом, мне тоже пришлось уехать.
Я вернулась в Монтеррей (за неделю до убийства Селены) с мыслью, что должна ее найти. Я звонила и звонила к ней домой, но трубку никто не брал. Тогда я подумала, что Селена, возможно, в отъезде и решила обратиться с вопросом непосредственно к Йоланде Сальдивар в Q-productions. Очень вежливая, как всегда, Йоланда подтвердила, что Селена уехала в Нэшвилл, чтобы сделать запись для английского диска и что ко вторнику должна вернуться.
Она спросила, нужно ли мне срочно что-то передать и я ответила, что нет. Я собиралась застать ее в среду. Однако, в среду и четверг я была завалена работой, хотя и не оставляла мысли позвонить ей. Я была уверена, что Йоланда ничего не говорила Селене о том, что я ее искала.
В пятницу, 31 марта, с самого утра я принимала участие в рекламной компании и конец дня мечтала провести в тишине и покое. Сеньор Флорес уехал в Нью-Йорк, так что после напряженной недели я могла провести спокойные выходные в Монтеррей.
Я вернулась в офис с твердым намерением дозвониться до Селены во что бы то ни стало. На часах была половина двенадцатого утра. Я занималась делами, когда позвонила Марисоль, секретарь хьюстонского офиса Representaciones Apodaca. Она сказала, что слышала, как ди-джей объявил по радио, что в Селену стреляли: "Сказали, что какая-то сеньора стреляла в Селену рядом с рестораном". Я просила ее успокоиться, скорее всего, это очередная утка диктора, такая же, как две предыдущие, когда в эфире сообщили, что Селена попала в аварию.
Я сообщила, что как раз звоню Селене, чтобы убедиться, что с ней все в порядке и рассказать об этом Марисоль, чтобы окончательно успокоить ее.
(по этическим соображениям остальные главы книги, касающиеся гибели Селены, слухов, сплетен о том, что произошло между ней и Йоландой Сальдивар, выкладываться на этот сайт не будут. Они находятся на нашем Форуме, ссылка на тему приведена ниже)
Su vida despues de su muerte, 2010 год
Автор - Кристина Кастрельон
